Le choix des membres honoraire s'est fait en fonction de leur contribution exceptionnelle au domaine de l'illustration. Les membres honoraires ont été nommés par résolution du conseil d'administration de l'Association des illustrateurs et illustratrices du Québec.
Depuis le succès international de sa « Trilogie de la Terre », réalisée en 1990 pour le 20e anniversaire du magazine environnemental Smithsonian, son travail d'illustratrice s'est davantage orienté vers des sujets écologiques.
Depuis sept ans, elle est chargée de cours en langage plastique et dessin au Cégep de Ahuntsic et enseigne maintenant au nouveau Campus UBISOFT.
Membre de l'Association canadienne des photographes et illustrateurs en communication (CAPIC), dont elle a été la présidente nationale en 1991, ainsi que de la Society of Illustrators, NY, depuis 15 ans, Suzanne Duranceau est particulièrement fière d'avoir vu grandir Illustration Québec, qu'elle a fondée avec la collaboration d'un groupe d'illustrateurs en 1982.
Ses livres illustrés, traduits dans une vingtaine de langues, ont obtenu de nombreux prix internationaux, notamment le Grand Prix du Bologna Ragazzi Award en 1997, la plus haute récompense internationale en littérature jeunesse.
Plusieurs de ses œuvres ont été portées à l'écran ou mises en scène au théâtre. De 2000 à 2002, à l'Office national du film du Canada, elle s'est consacrée à la réalisation d'un film d'animation basé sur son livre Nuit d'orage. Primé à plusieurs reprises, ce film a remporté l'Ours de cristal du Festival international du film de Berlin en 2004.
Elle a participé à de nombreuses expositions de groupe, en Europe, en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et au Japon.
Son retour à Londres dans le cadre d'une exposition conjointe avec Anita Kunzt à la Maison du Canada lui permet d'amorcer un travail personnel, aussi bien par une série de portraits à la mine qu'avec son projet de magazine Noir Express. Ce dernier devait servir de pont entre l'illustration et la nouvelle littérature, en offrant aux artistes un lieu d'expression et de confrontation. La maladie emporte Richard Parent le 5 août 1993 avant qu'il ait pu concrétiser ce rêve. Aux travers de ces œuvres, il est possible de voir la gravité de son regard, sa façon lucide de percevoir les hommes, leur rapport aux autres ainsi que sa façon de camper l'absurde. Toute son œuvre est marquée par l'incroyable capacité à faire surgir la chimère de l'anecdote, le fantasme du fait divers.
En 1984, il se joint à Illustration Québec. Il siège par la suite au comité exécutif durant cinq mandats. Stewart a dirigé la production du répertoire Illustration Québec pour les éditions de 1989 et de1990, et la présentation qu'il a conçue alors demeure utilisée aujourd'hui.
De l'illustration de magazines tels que The New Yorker, The Atlantic monthly, The Boston Globe, Scientific American, Forbes, Fortune, The Utne Reader et d'autres, jusqu'à l'illustration de rapports annuels ou de publicités, Stewart a couvert tous les aspects du métier d'illustrateur. Il a remporté plusieurs prix et mentions et son travail a été présenté dans le Communication Arts Illustration Annual et dans le cadre de l'exposition annuelle de la Society of Illustrators de New York.
Stewart poursuit à la fois son travail d'illustrateur et d'artiste, et réserve ses compétences de directeur artistique et de graphiste pour la réalisation de couvertures de livres pour des maisons littéraires.







